
我們先來看一首特別的詩:
唐.張籍〔節婦吟.寄東平李司空師道〕
君知妾有夫
贈妾雙明珠
感君纏綿意
繫在紅羅襦
妾家高樓連苑起
良人執戟明光裏
知君用心如日月
事夫誓擬同生死
還君明珠雙淚垂
恨不相逢未嫁時
這首詩從字面上的意義看,像〔閨情〕詩:
一位已婚女子,面對他人贈送高貴明珠的真摯情意(纏綿意),雖然深受感動,但因要表達對丈夫的忠誠,最終選擇將明珠還給了對方,以示對婚姻的忠貞不二。
就內在的寓意來說,它卻是徹徹底底的〔政治〕詩。
當時藩鎮割據,東平節度使李師道,想拉攏名詩人張籍,擴充影響力。張籍以〔節婦〕自喻,表示雖感激李師道的厚意,但自身為朝廷大臣,誓死效忠朝廷(誓同生死),絕不變節,婉轉回絕了權臣的拉攏。
〔節婦吟〕一詩的特色是:
詩的描寫細膩,情理並茂,將尖銳的政治拒絕,轉化為溫婉的文學抒情,被視為是,最高明,最上乘的〔拒絕信〕。換言之,這首詩以獨特的雙層含義和獨特的寫作技巧,成為唐詩中表達〔守正不阿〕的經典之作。
拒絕真的是一門藝術,唐詩教導了我們,張籍真是把〔拒絕〕的藝術,發揮到了極致。
後世有清末民初的詩僧蘇曼殊,學張籍的技巧,在袈裟和愛情的掙扎中超脫出來了。
他的本事詩十首其二是這麽寫的:
烏舍凌波肌似雪
親持紅葉索題詩
還卿一缽無情淚
恨不相逢未剃時
只是蘇曼殊是真的愛情選擇(日本女子百助楓子),和張籍的雙重含意,已不可同日而語了!
能從詩詞領會藝術感染力,您喜歡嗎?
華麗廣播網
《古月照今塵之華麗處處》(良慧主持)(固定來賓林清標老師)
台灣時間
首播 週一20:00
重播 週二04:00/週二12:00/週六18:00/週日09:00/週一00:00
華麗廣播網收聽方式
1.手機收聽可到Google Play或Apple Store下載 ”needs MEDIA” APP
2.電台官網 http://www.brilliantradio.org.tw →點選黑色播放器







